공지사항
글 등록 시 사용 언어 설정 관련 안내 (Setting the language on posting)
안녕하세요, 회원 여러분
글 등록 시 사용 언어 설정 관련하여 안내를 드립니다.
아시는 바와 같이 질문이나 답변 등록 시 사용 언어를 선택하도록 되어 있는데요.
이 언어는 반드시 글 본문에 사용하실 언어로 선택을 해주셔야 합니다.
예를 들어 본문을 한국어로 작성하신다면 언어도 한국어로 선택해주셔야 합니다.
만약 본문은 영어로 작성되었는데 선택하신 언어가 한국어일 경우
열람하시는 분들이 번역 기능(AI 버튼)을 이용하실 수 없으므로
글 등록자나 열람자 모두에게 득이 되지 않습니다.
그러므로 글 등록 시 작성 언어와 선택 언어가 반드시 일치하도록 유의해
주시기를 부탁드립니다.
향후 언어 자동 감지 기능이 추가될 예정이므로 그때까지만 이런 번거로움을
감수해주시면 감사하겠습니다.
참고로 아직 모르시는 회원 분들이 계신 것 같아 재차 말씀드리자면,
번역 기능(AI 버튼)이 있으므로 굳이 질문이 외국어로 작성되어 있다고 해서
답변도 해당 외국어로 작성하실 필요는 없습니다. 그냥 모국어를 사용하시면 됩니다.
감사합니다.
Dear members,
We inform you how you should set the language when posting.
As you know, when posting a question or answer you have to select
the language you want to use.
That language should be selected as the language to be used in your text.
For example, if you write in Korean, you also have to select Korean for the text.
If the text is written in English and the selected language is Korean, for example,
viewers cannot use the translation function(AI button) at all.
In this way, if the text and the selected language are different, other members
cannot use the translation function, so that is not beneficial to both registrants
and viewers.
Therefore, when posting please be careful that the writing language and the
selected language match.
And the language auto-detection function will be added in the near future,
so we would appreciate it if you could bear such trouble until then.
For your information, we inform you of this again as there seems to be
members who do not know this yet: Altong has presented the translation
function (AI button), so even if the question is written in a foreign language,
answers do not have to be posted in a foreign language. Just use your language.
Thank you.
글 등록 시 사용 언어 설정 관련하여 안내를 드립니다.
아시는 바와 같이 질문이나 답변 등록 시 사용 언어를 선택하도록 되어 있는데요.
이 언어는 반드시 글 본문에 사용하실 언어로 선택을 해주셔야 합니다.
예를 들어 본문을 한국어로 작성하신다면 언어도 한국어로 선택해주셔야 합니다.
만약 본문은 영어로 작성되었는데 선택하신 언어가 한국어일 경우
열람하시는 분들이 번역 기능(AI 버튼)을 이용하실 수 없으므로
글 등록자나 열람자 모두에게 득이 되지 않습니다.
그러므로 글 등록 시 작성 언어와 선택 언어가 반드시 일치하도록 유의해
주시기를 부탁드립니다.
향후 언어 자동 감지 기능이 추가될 예정이므로 그때까지만 이런 번거로움을
감수해주시면 감사하겠습니다.
참고로 아직 모르시는 회원 분들이 계신 것 같아 재차 말씀드리자면,
번역 기능(AI 버튼)이 있으므로 굳이 질문이 외국어로 작성되어 있다고 해서
답변도 해당 외국어로 작성하실 필요는 없습니다. 그냥 모국어를 사용하시면 됩니다.
감사합니다.
Dear members,
We inform you how you should set the language when posting.
As you know, when posting a question or answer you have to select
the language you want to use.
That language should be selected as the language to be used in your text.
For example, if you write in Korean, you also have to select Korean for the text.
If the text is written in English and the selected language is Korean, for example,
viewers cannot use the translation function(AI button) at all.
In this way, if the text and the selected language are different, other members
cannot use the translation function, so that is not beneficial to both registrants
and viewers.
Therefore, when posting please be careful that the writing language and the
selected language match.
And the language auto-detection function will be added in the near future,
so we would appreciate it if you could bear such trouble until then.
For your information, we inform you of this again as there seems to be
members who do not know this yet: Altong has presented the translation
function (AI button), so even if the question is written in a foreign language,
answers do not have to be posted in a foreign language. Just use your language.
Thank you.