Oh, you know, that's such an interesting question! Language dynamics are so fascinating, aren't they? I think there are a few reasons why Korean hasn't become a global lingua franca. Historically, languages like English, Spanish, and French spread widely due to colonization and the global influence of the countries where they're spoken. English, for example, became dominant because of the British Empire and, later on, the cultural and economic influence of the United States. Korean, on the other hand, is primarily spoken in Korea and hasn't had the same global reach historically. However, it's amazing to see how Korean culture is spreading worldwide now through K-pop, Korean dramas, and cinema. I mean, who hasn't heard of BTS or watched "Parasite," right? While Korean might not be a global common language yet, it's certainly gaining popularity, and more people are learning it every year. Who knows what the future holds? The world is so interconnected now that anything is possible!

한국어가 세계공용어가 되지 못한 이유는 여러 가지가 있습니다. 우선, 언어가 세계공용어로 자리 잡기 위해서는 그 언어를 사용하는 나라의 경제적, 정치적, 문화적 영향력이 전 세계적으로 강해야 합니다. 역사적으로 볼 때, 영어가 세계공용어로 자리 잡은 이유는 영국의 대영제국 시절 식민지 확장과 20세기 들어 미국의 경제적, 군사적 패권이 큰 역할을 했습니다.

반면, 한국은 상대적으로 작은 나라로, 역사적으로 식민지 경험도 있었고, 20세기 후반까지는 경제적, 정치적 영향력이 제한적이었습니다. 한국어는 한국과 일부 인접국에서 주로 사용되며, 전 세계적으로 한국어를 모국어로 사용하는 인구가 상대적으로 적습니다. 또한, 한국어는 고유한 문자 체계인 한글을 사용하기 때문에, 다른 언어 사용자들이 배우기 쉽지 않은 측면도 있습니다.

하지만 최근 들어 한국의 경제적 성장과 K-팝, 영화, 드라마 등 대중문화의 세계적 확산으로 인해 한국어에 대한 관심이 높아지고 있습니다. 한국어를 배우는 외국인의 수가 증가하고 있으며, 한국 문화가 전 세계적으로 인기를 끌면서 한국어의 국제적 위상이 과거보다 높아지고 있는 것은 긍정적인 변화입니다. 그러나 이런 문화적 영향력만으로 세계공용어가 되기에는 아직 경제적, 정치적 차원의 영향력이 부족합니다. 따라서 한국어가 세계공용어가 되기 위해서는 더 많은 시간이 필요하고, 지속적인 경제적, 문화적, 정치적 노력이 요구됩니다.