축구 선수로서 클럽과 국가대표 팀에서 뛰는 것은 어느 정도 개인의 선택에 달려 있지만, 특정한 상황에서는 강제성이 적용될 수 있습니다. 일반적으로 선수들은 클럽과 계약을 맺고 클럽의 일정에 맞춰 경기를 뛰게 됩니다. 클럽은 선수의 주된 소속 팀이며, 선수는 클럽의 훈련과 경기에 우선적으로 참여해야 합니다.

그러나 국가대표 차출의 경우 국제축구연맹(FIFA)의 규정에 따라 클럽은 선수를 국가대표팀에 보내야 할 의무가 있습니다. FIFA는 국제 경기를 위한 '국제 경기 일정'을 정하고, 이 일정 동안에는 클럽이 선수를 국가대표팀에 보내야 합니다. 이 규정은 모든 클럽이 따라야 하며, 클럽은 이 일정에 따라 선수가 국가대표팀 경기에 참가하도록 허용해야 합니다. 따라서 국가대표팀에 차출되는 것은 어느 정도 강제적인 측면이 있습니다.

다만, 선수 개인의 의지 역시 중요한 역할을 합니다. 어떤 선수들은 국가대표팀에서 뛰는 것을 큰 영광으로 여기며, 적극적으로 참여하려고 합니다. 반면, 부상이나 개인적인 이유로 국가대표팀 경기를 기피할 수도 있습니다. 이런 경우에는 선수와 국가대표팀, 클럽 간의 협의가 필요하며, 최종적으로는 선수의 선택이 존중될 수도 있습니다. 그러나 이는 어디까지나 예외적인 상황에 해당하며, 일반적으로는 국가대표팀 차출에 응하는 것이 통상적입니다.

在足球界，球员为俱乐部和国家队效力的选择既涉及个人意愿，也有一些规定需要遵循。在大多数情况下，球员都希望为国家队效力，因为这不仅是个人荣誉的象征，也是一种为国争光的机会。代表国家队出战，尤其是参加世界杯这样的顶级赛事，是许多球员的梦想。然而，国家队的征召并不是完全基于个人意愿。 在国际足联（FIFA）的规则下，当国家队征召球员时，俱乐部通常需要放行。这是因为国际比赛日是由FIFA指定的，俱乐部无权阻止球员为国家队效力，除非球员有正当的医疗原因或特别情况。也就是说，球员在被国家队征召时，通常是需要归队的，这有点像一种“强制征召”。当然，球员本人的意愿也很重要，如果球员不愿意为国家队效力，他可以选择退出国家队，但这种情况比较少见，因为为国家队出战对球员的职业生涯来说是非常重要的。 在俱乐部方面，球员的合同通常规定了他们的责任和义务，包括在国际比赛期间的安排。俱乐部一般希望球员能专注于俱乐部比赛，但国际比赛日是各国足球协会之间协调好的，俱乐部需要尊重这一安排。 所以，总体来说，球员在国家队和俱乐部之间的效力是一个平衡的过程，既要考虑个人的意愿，又要遵循国际足联的规则和安排。不过，许多球员都会为能穿上国家队的球衣而感到自豪，并尽力在国际赛场上表现出色。