컴퓨터에서 번역 기능이 제대로 작동하지 않아 불편을 겪고 계시는군요. 몇 가지 이유로 번역 기능이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. 첫 번째로, 인터넷 연결 상태가 불안정할 경우 번역 기능이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. 따라서 인터넷 연결을 확인하는 것이 좋습니다. 두 번째로, 사용 중인 브라우저나 번역 서비스의 일시적인 오류일 수 있습니다. 이 경우 브라우저를 새로 고침하거나 컴퓨터를 재부팅해 보는 것도 도움이 될 수 있습니다.

세 번째로, 브라우저 확장 프로그램이나 애드블로커가 번역 기능을 방해할 수 있습니다. 따라서 이러한 확장 프로그램을 일시적으로 비활성화하여 문제가 해결되는지 확인해 보세요. 네 번째로, 번역 서비스의 언어 설정이 올바르게 되어 있는지, 사용 중인 서비스가 최신 버전인지 확인하는 것도 중요합니다. 마지막으로, 번역 기능이 특정 웹사이트에서만 작동하지 않는다면 해당 웹사이트의 설정이나 제한 문제일 수 있습니다. 이러한 경우에는 다른 웹사이트에서 번역 기능이 제대로 작동하는지 확인해 보세요.

만약 위의 방법으로도 문제가 해결되지 않는다면, 문제 해결을 위해 고객지원 서비스에 문의하거나 다른 번역 도구를 사용해 보는 것도 고려해볼 수 있습니다.