Q.
비유적 표현은 가끔 시대가 변함에 따라 오해석 될 소지를 남긴다?
비유적 표현은 가끔 시대가 변함에 따라 오해석 될 소지를 남긴다?
시대적 가치관 변화 없이 안전하게 보편적으로 해석및 평가 되기 위한 안전한 글쓰기 방법 ?
그 대표젹인 예가 노자? 장자?「도(道)」에 대한 설명입니다.
현 시대에서 중구난방으로 그 문장을 해석합니다.
500
감사알 지급률 99% 19
Q.
비유적 표현은 가끔 시대가 변함에 따라 오해석 될 소지를 남긴다?
시대적 가치관 변화 없이 안전하게 보편적으로 해석및 평가 되기 위한 안전한 글쓰기 방법 ?
그 대표젹인 예가 노자? 장자?「도(道)」에 대한 설명입니다.
현 시대에서 중구난방으로 그 문장을 해석합니다.
알돌이 님이 감사의 마음으로 healer794님께 1,000알을 증정했어요!
질문자의 선택
답변 채택률 38% 1
비유적 표현은 특정 시대의 문화와 사물에 뿌리를 두고 있기 때문에 시간이 흐르면 원관념과 보조관념 사이의 연결 고리가 끊어져 오해를 낳기 쉽습니다.
질문하신 노자와 장자의 도에 대한 해석이 오늘날 분분한 것도 당시의 은유를 현대의 논리로 치환하는 과정에서 발생하는 전형적인 사례가 아닐런지요....
7 점
본문 127 자
답변 채택률 24% 2
14 점
본문 545 자