현실적으로 있을 수 없는 이미지(호랑이가 담배를 피운다)를 통해, 지금과는 너무 먼 옛날을 강조하는 효과가 있습니다.

옛날람들에게는 호랑이가 자연 속 존재였고 담배는 외래 문화였기 때문에, 이 둘이 함께 있는 모습은 상상 속 오래전 모습으로 받아들여졌습니다.

“호랑이 담배피던 시절” = 아주 오래전 옛날 / 지금과 너무 달라 상상이 필요한 시대를 재미있게 표현한 말입니다.

필요하면 이 표현의 다른 비슷한 한국어 관용구도 알려줄까요?

"호랑이 담배 피우던 시절"은 실제로 있었던 이야기가 아니라, 완전히 비유적인

표현입니다. 아주 오래전이라 정확한 시점을 알 수 없을 만큼 먼 과거를

뜻할 때 사용되었습니다.

호랑이가 사람처럼 행동한다는 설정으로, 이야기를 현실과 분리시키는 역할도

합니다. 즉 사실이 아니라 옛이야기임을 알리는 장치이자 우스캣말이라고 할 수

있을 것입니다.

🐅 '호랑이 담배 피우던 시절'의 진실

결론부터 말씀드리자면, 호랑이가 실제로 담배를 피우던 시절은 없었습니다.

이 표현은 호랑이와 담배의 이미지를 결합하여 아주 오래되고 믿기 어려운 옛날을 비유적으로 나타내는 한국의 관용 표현입니다.

1. 표현의 의미와 기원

 * 의미: '호랑이 담배 피우던 시절'은 **'아주 먼 옛날', '상상 속의 옛날', '전설처럼 까마득한 옛날'**을 뜻합니다. 지금은 상상조차 할 수 없는, 믿을 수 없는 일들이 일어났을 법한 시절을 의미합니다.

 * 비유의 효과: 이 표현은 말하는 이의 기억보다 더 오래된 시점을 가리킬 때 사용하여 이야기의 분위기를 고풍스럽고 재미있게 만듭니다.

2. 왜 하필 '호랑이'와 '담배'일까?

이 표현에 호랑이와 담배가 등장하는 데에는 다음과 같은 문화적, 역사적 배경이 있습니다.

 * 호랑이:

  * 한국에서 호랑이는 산신령으로 불릴 만큼 흔하고 강력한 존재였으며, 동시에 신비롭고 전설적인 이야기의 중심이었습니다. 호랑이는 종종 인간처럼 행동하거나 말하는 동물로 민담 속에 등장했습니다.

  * 따라서 호랑이처럼 강력하고 신화적인 존재가 인간의 행위(담배 피우기)를 하던 시절은 현실이 아닌 전설 속의 시간임을 암시합니다.

 * 담배:

  * 담배는 임진왜란 이후 **조선시대 중기(17세기 초)**에 한국에 전래되었습니다. 처음에는 매우 귀하여 양반층에서 주로 피웠고, 점차 서민층까지 확산되었습니다.

  * 이 표현이 만들어지고 유행하던 시점에는 담배가 비교적 새로운 문화였습니다. 따라서 '호랑이가 피울 정도로 담배가 일반적이지 않던 아주 옛날'이라는 시간적 거리감을 설정하는 데 사용되었다는 해석도 있습니다.

종합적으로, 이 표현은 **익숙하지만 비범한 존재(호랑이)**와 **일상적이지만 특이한 행위(담배)**를 결합하여 듣는 사람에게 까마득한 옛날의 느낌을 재미있게 전달하는 역할을 합니다.